Создаём папку lang в ней папку ru и enс содержимым для русской версии:
В языковой папке создаём файл template.php
<? $MESS['NAME'] = 'Имя'; ?>
с содержимым для английской версии:
<? $MESS['NAME'] = 'Name'; ?>
И вставляем в шаблон где нужно вывести название: <?=GetMessage("NAME")?>