Таблица в базе с информацией о продаже прав на группу

Группы, получение прав которых может продаваться находится в таблице b_option 

MODULE_ID - catalog
NAME - avail_content_groups
VALUE - тут ID группы

Получаем список и добавляем группу

use Bitrix\Main\Config\Option;
Option::set('catalog', 'avail_content_groups','15');


//-------------добавляем ещё группу------------
$strValTmp = Option::get('catalog', 'avail_content_groups');
Option::set('catalog', 'avail_content_groups', $strValTmp.',15');


//-------------удаляем группу------------
$strValTmp = Option::get('catalog', 'avail_content_groups');

$udal=preg_replace('/15,/','',$strValTmp, 1);
Option::set('catalog', 'avail_content_groups', $udal);